TUhjnbcbe - 2023/10/21 20:33:00
佛教自汉代传入中国起，不断与本土文化相融合，历经魏晋南北朝，终于在隋唐时期渐入高峰。在佛教的传播过程中，佛教音乐起到的作用功不可没。佛教音乐源于佛陀的口头传咏，为便于劝导与记忆，口头咏诵逐渐采用“偈”与“诵”的文学体裁，后又根据梵语翻译成汉语的韵律特点配以乐曲。唐代是汉传佛教音乐发展最为鼎盛的时期，此时汉传佛教音乐体量更大，能够容纳多种音乐表现形式。除了原有的传播佛教思想、助人修身的作用之外，佛教音乐还在贵族的飨宴和平民的娱乐生活中占有重要的一席之地。一、唐代汉传佛教音乐兴盛的历史因素1、适宜佛教休养生息的和平盛世在佛教前一个发展阶段，即南北朝时期，佛教门派虽然遍地开花，但由于各个地区势力割据，各个门派能够影响到的地域范围有限。此外，不同门派对佛教经典的阐释不尽相同，导致不同的佛教音乐之间词、曲风格差别较大，没有统一的音乐创作、传播标准。唐代社会安定，社会大环境又对佛教持比较崇尚的态度，据《百丈清规》记载，凡是在寺庙中的僧人每天必须“朝餐夕聚”，由此可见，佛教清规戒律愈发明晰。固定的戒律和仪轨，促使不同佛教门派之间的音乐融汇发展，佛教音乐的形式渐渐趋于统一。这种在统一标准下创造的音乐，进一步强化了梵音“清雅哀婉”（释道世语）的特点，使得汉传佛教音乐深入人心。2、统治者对佛教的大力支持据统计，唐朝三百年的历史中，共有二十一位统治者，除却唐武宗李炎之外，其余二十位统治者均信奉佛教，在统治者的大力支持下，寺庙与僧众的数量骤然增多。皇家曾多次助力佛家典籍的传译，甚至直接设立佛经翻译的相关机构，由得道高僧主持工作，唐玄宗本人不仅支持玄奘翻译经典，甚至亲自注疏《金刚经》。翻译与注释是外来文化与本土文化相结合的过程，按照汉语的韵律翻译佛经，使得佛语更能适应中国词曲的特点，为佛教音乐创作打下了坚实的基础。统治者对佛教崇尚态度，也自然而然地推动了佛教音乐的兴盛，宫廷著名乐曲《霓裳羽衣曲》《赤日桃李花》即为佛乐法曲中脍炙人口的篇目。二、唐代汉传佛教音乐兴盛的发展特点1、宫廷与民间各表一枝唐太宗爱好乐舞，亲自设立“梨园”，《唐六典》记载了唐玄宗生日时用九部乐：“凡千秋节，皇帝御楼，设九部之乐，百官袴褶陪位，上公称觞献寿。”唐代多部乐中的九、十部乐与佛教音乐联系紧密，例如西凉伎、天竺伎，其中，龟兹伎乐曲《善善摩尼》即为佛教音乐，《善善摩尼》原名“San-sanMan”，“摩尼”为佛教中的“菩萨”之意。天竺伎的《沙石疆》乐曲，表演者上台时须穿着麻鞋、僧衣，俨然一副僧众扮相，而乐曲演奏时用到的乐器。诸如“箜篌”、“琵琶”、“笛”、“钹”等乐器，均在佛教典籍中多次出现。例如《妙法莲华经（第一卷）》就有这样的规定：“若使人作乐，击鼓吹角贝。箫笛琴箜篌，琵琶铙铜钹。或以欢喜心，歌呗颂佛德。”由此可以见得，《沙石疆》与佛教音乐的渊源颇深。相较宫廷而言，唐代流传于民间的佛教音乐与佛教关系更为密切，《维摩诘经变文》改编自《维摩诘经》的故事，主要讲述维摩诘菩萨与文殊菩萨辩法之事。《大目乾连冥间救母变文》则根据《佛说盂兰盆经》中的故事演绎而成，文中描述地狱之惨状，借以烘托目连不畏艰险勇救母亲。两篇变文直接脱胎于佛教经典，蕴含极强的说理趣味，通过反复引用故事的方式，向民间宣传佛教思想。每逢上元、中元时节，夜间暂解宵禁，寺庙搭台讲经、演唱变文，一时间万人空巷。不仅普通民众会“谈无常则令心形战栗，语地狱则使怖泪交零”（语出《高僧传》），士人阶层也欣然前往观看。根据《南部新书》记载：“（唐时）长安戏场，多集于慈恩，小者在青龙，其次荐福、永寿，尼讲盛于保唐，名德聚之安国；士大夫之家入道，尽在咸宜。”2、与中国本土思想文化相契合佛教在几百年的本土化过程中，不断吸收儒家、道教的思想，魏晋南北朝时期一时兴起“儒释道三教合一”之流，致使佛教在保持自己独立性的同时，兼取其他思想。例如上文中提及的《大目乾连冥间救母变文》，目连救母正与儒家一直以来所提倡的“孝道”不谋而合，深有卧冰求鲤之意。《降魔变神押座文》讲述波旬阻碍释迦成佛失败的故事，宣扬佛陀坚定的信念，明心见性。这与孟子讲究养“浩然之气”、注重个人精神层面的修养，也有相似之处。此外《妙法莲花经》主讲供奉菩萨，追求伽蓝真理，劝诫世人不要沉溺金钱与权力，其宗旨又与本土道教宣扬的出世思想相类似。佛教变文的唱词大多韵散结合，以四六言行文，或间杂三、五言，这种作词方式与唐代同时间流行的骈文相似，唱词间同时夹有五言或七言诗，用以总结前一段故事。骈文和诗词都是中国特有的文学体裁，再配以押韵的末字，这说明佛教音乐变文与中国文学性的语言高度契合。3、集传教、娱乐于一体一些讲经僧人为了吸引听众以弘扬佛法，专门吸收流行于民间的唱腔，最终达到取悦民众的目的。除了唱腔，在讲经的内容上，僧人们也注重增强故事性，有意弱化说理的成分。《高僧传》中记载的“谈怡乐”、“语地域”和“覆因果”等倡导方式常常被当作叙述故事的手段。由于听取经典的观众往往是普通民众，他们“居于里巷”，以“市民妇孺”居多。唐代名相狄仁杰曾言“里动有经坊，阛阓亦有精舍。”普通民众时常自结佛社，日日诵经。为了迎合民众的喜好，僧人又在唱词中加入俗言与典故，以便听众更好地理解讲经内容。大型都城往往会在菩萨诞辰、出家日等定期举办庙会，《太平广记》中记载：“寺前素为郡之戏场，每日中，聚观之徒，通计不下三万人。”讲经不仅吸引大量听众，还吸引了其他文艺活动，并且促进了商业贸易的发展，久而久之，原本以弘扬佛法为目的的佛乐，实际上丰富了民间的娱乐生活。三、社会功能《礼记》认为，音乐具有陶冶人身心的重要作用，佛教音乐进入中国宫廷音乐和民间音乐以后不断发展。其“远”、“淡”、“灵”等特点最终成为民族音乐中不可或缺的一部分，彰显我国特有的民族情怀。佛教音乐具有一定的美学价值，站在宗教信仰的角度，佛教音乐本为“礼佛”、“赞佛”之用。同时兼顾宣传法理，感化信徒，在赞佛与礼佛中，佛乐展现出来的“肃穆”与“平和”具有净化心灵、引导人们向善的效果。这种“肃穆”和“平和”不同于西方管弦乐的恢弘与繁复，不同于西方多个声部的大合奏。佛教音乐更注重其内容能够承载多少释家思想，这是一条与西方宗教音乐截然不同的道路。它更类似于中国传统的“礼乐制度”，希望通过音乐来完成对人最终的教化与精神升华。音乐能够传达感情，我们通过音乐，甚至可以体会到音乐中感情的强度，换而言之。“音乐”是可以具象化的事物，是可以通过影响听者的心灵从而对精神和行为产生一定的影响。佛教音乐以其“静虚”的特点，总体上带给人的听觉感受是宁静致远的，因此佛教音乐具有一种心理上的疗愈作用。对于古代人民，佛教空灵的曲调能够使为生计而奔忙的普通民众暂时舒缓精神，寻求精神上暂时的安息。总结唐代固然是汉传佛教音乐的高峰，但是高峰之后并不意味着佛教音乐已经走向没落的低谷。汉传佛教音乐经历宋明继续发展，时至今日，融合了西洋乐器，对传统的唱词进行了现代化的改写，仍然活跃于流行音乐之间，受到各个年龄段的人所青睐。相信在佛教音乐发展的未来，定然能够焕发新的生命力，与其他的音乐形式交相辉映，它不仅活在历史中，更活在未来中国特色的音乐中。参考文献1.刘艳敏.中国汉传佛教音乐的艺术特征及文化功能研究[J].长春师范大学学报,,40(04):-.2.吴石玉.从典籍中看唐代汉传佛教音乐的兴盛[J].四川戏剧,(06):92-97.3.李怡.我国汉传佛教音乐的历史渊源及发展概述[J].*河之声,(06):13.