电影《长安三万里》火遍了这个暑假,全程观看下来仿佛在大唐的诗友圈里逛了一次,参加了一场打破时空跨越千年的诗友会。
影片很火爆,观众的评分也很高,但是不得不说,影视剧就是影视剧,因为他的商业化需要,很多情节其实跟真实历史并不符合。
当然,我们也并不能指望从一部商业影视剧中来学习历史知识,正所谓一千个人心中有一个哈姆雷特,一千个人心中也有一千个高适和李白一样。
首先,影片中的李白和高适相识在20来岁,两人一起入长安,并认识了年纪很小的杜甫。
而史料记载的是,李白与杜甫一同出游时,在路上和高适不期而遇,才有了后来的三人行。那个时候,李白已经43岁,高适40岁,杜甫32岁。
其次,李白晚年追随永王李璘,后来因为永王叛乱,李白被判入浔阳监狱,后又流放夜郎,影片中情节设计为,高适暗中授意郭子仪,救了李白一命。
而事实上李白曾写信向高适求助,但高适并没有施以援手,真正救李白的是江南宣慰使崔涣,以及御史中丞宋若思。
再者,影片中的高适带兵收复云山城大败吐蕃也不符合史实,他设计诱敌深入,而后自己深藏功与名,把功劳都归于严武,严武在观众眼中反倒成了一个捡漏的。
真实的史料是,高适在战场上一连丢失数个城池,节节败退,是严武出现之后才使局面得到反转,两人一起合力,击退了吐蕃的进攻。
但好在影片在最后将思想进行了升华,诗在、书在,长安就在,我们的文化也就一直都在。
长安三万里,中华五千年,是我们每一个华夏儿女的骄傲。
分享28个有关长安的美好诗句,不止《长安三万里》中出现的,看看哪些是你不知道的?
1
恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。
——唐常建《落弟长安》
译:常建在这个春天落第了,回到家乡担心遭到莺花的耻笑,还是在长安城里度过这个春天吧。
2
长安一片月,万户捣衣声。
——唐李白《子夜吴歌.秋歌》
译:思妇在家中思念出征的丈夫,朗朗月色下,长安城里一片捣衣声,声声都在诉说着思念。
3
浮生只合尊前老,雪满长安道。
——唐代舒亶的《虞美人·寄公度》
译:人生应该在半醉半醒中度过余生,你看那皑皑白雪,铺满了长安的道路,阻断了回去的路。
4花萼楼前雨露新,长安城里太平人。
——唐张说《杂曲歌辞·踏歌词》
译:花萼楼前新下了一场新雨,长安城里人人太平。
5
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。
——唐王维《陇头吟》
译:长安少年是一位游侠客,他到了夜晚就会登上高楼,眺望太白星辰。
6
一为迁客去长沙,西望长安不见家。
——唐李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》
译:李白用西汉贾谊的遭遇来比拟自己,遭到贬谪后流放夜郎,每天往西望,也看不见长安。
7
从今后不见长安望北斗,生扭作织女牵牛。
——元马致远《杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋》
译:从今之后看不见长安,只能抬头望天上的北斗,把它们当作织女牵牛星。
8
星桥火树,长安一夜,开遍红莲万蕊。
——宋代张先《鹊桥仙·星桥火树》
译:长安一夜,烟花璀璨,到处火树银花,莲花灯一盏一盏盛放。
9
不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。
——宋杨万里《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》
译:如果把西湖的柳枝折遍,是否能够插遍长安的千家万户?
10
西北望长安,可怜无数山。
——宋辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
译:从西北方向望上长安,可惜有无数的山峰挡住我的视线。
11
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
——唐孟郊《登科后》
译:登科后的心情太好了,在长安街上策马奔腾,马蹄轻快,轻烟阵阵,一天就看遍了长安城市所有的花。
12
长相思,在长安……
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
——唐李白《长相思》
译:我那长长的思念,在长安啊!
天长地远路途太遥远,灵魂都难已飞渡,去往关山太过艰难,梦魂都抵达不了。
13
长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
——唐杜牧《过华清宫》
译:站在长安城楼,回望那山顶青翠成堆,风景依旧,好像看到那千重门次第而开。
14
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
——唐黄巢《不第后赋菊》
译:满城金黄的菊花盛开,似乎给长安城戴上了盔甲,那冲天的香气在长安城弥漫。
15
秋天生渭水,落叶满长安。
——唐贾岛《忆江上吴处士》
译:你我分别在一个秋天,秋风吹拂着渭水,落叶在长安城里飘飞。
16
长安大道连狭斜,青牛白马七香车。
——唐卢照邻《长安古意》
译:长安的大道连着无数小街小巷,青牛和白马,香车在街上络绎不绝。
17
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看。
几时携手入长安。
——唐韦庄《浣溪沙》
译:画堂近在咫尺,但是深似海啊,想起你时,只好把两人以往的旧书信翻来看看,不知道再相见是什么时候,那时我们一起携手进入长安。
18
西忆故人不可见,东风吹梦到长安。
——唐李白《江夏赠韦南陵冰》
译:很想念西方的老朋友却不能相见,东风把我的梦儿带到长安与你相会。
19
李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。
——唐杜甫《饮中八仙歌》
译:李白一喝酒,诗兴大发能作诗一百篇,喝醉后就在长安市上的酒家睡觉。
20
即今河畔冰开日,正是长安花落时。
——唐张敬忠《边词》
译:如今边塞河畔的冰开化之时,长安城里正是落花时节。
21
滞雨长安夜,残灯独客愁。
——唐李商隐《滞雨》
译:因为下雨滞留在长安的客栈,一个人孤单地对着残灯发愁。
22
长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。
——唐刘禹锡《杨柳枝词九首》
译:长安道上各种各样的树木,只有垂杨柳丝丝缕缕系着别离。
23
君不见外州客,长安道,一回来,一回老。
——唐白居易《长安道》
译:你看不到那些来来往往的异乡客,在长安道上,来的时候年轻,再来已经老了么?
24
长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。
——宋柳永《少年游》
译:我骑着瘦马走在长安的古道上,年迈的马儿慢慢吞吞地走着,高高的柳树上面蝉声乱鸣。
25
此夜此歌如此酒,长安月色好谁看。
——元汪元量《湖州歌九十八首其一》
译:此时此刻,我羁旅在外,想那长安城里的今夜,有好歌,好酒,还有好月色,可惜少了一个我呀!
26
家住吴门,久作长安旅。
——宋周邦彦《苏幕遮》
译:我的家乡在吴门,但长期漂泊在外住在长安城。
27
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
——唐杜甫《秋兴八首》
译:听说长安的世事兴衰就跟下棋一样,百年变幻,沧海桑田让人不胜悲伤。
28
客自长安来,还归长安去。
——唐李白《金乡送韦八之西京》
译:客来自长安,自然还要回到长安去。
-end-
更多精彩图文:
十首立秋古诗,碧树萧萧凉气回,一年怀抱此时开。喜迎凉爽的秋天立秋,一首古诗,秋意起,片片梧桐飞,翩翩诗意中迎接美好的秋天毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。人间清醒的绝美诗句!值得收藏