大家都知道,我们的手工真丝地毯主要是做出口,但是这两年发现国内同胞对地毯的需求也越来越大,所以公司请了设计师专门设计了一系列更符合国内人审美的真丝地毯,这个系列称之为民国风系列.
截止目前民国风系列已经有如下16个图案。每个图案都有不同的寓意,充满了唯美古典的韵味,请大家欣赏一下民国风系列寓意的中英文对照吧!今天先介绍前8个图案。
1.靛蓝香韵点花图
毯面正中是一个花簇,盛发了四季开放的花朵,代表圆满。左上方的花灯寓意光明,毯面四周点缀有牡丹,代表富贵。右下角的小圆圈里绘有牡丹、莲花和蝙蝠,代表福寿万全。
Inthemiddleofthecarpetisaclusterofflowersthatbloomsinthefourseasonsandrepresentsperfection.Thelanternontheupperleftrepresentsbright,thepeonyisdottedaroundthecarpet,meaningwealth.Peony,lotusandbatarepaintedinthesmallcircleatthelowerrightcorner,representinglongevityandhappiness.
2.紫褐秋水映菊图
毯面以花卉蔓草纹样为主,主要有菊花、牡丹、长寿花等花朵,四角点缀了波斯花,寓意高洁浪漫,富贵吉祥。同时毯面的花卉纹样都为向上生长的姿态,寓意生机盎然、欣欣向荣。
Thecarpetsurfaceismainly